這週對愛情而言是痛苦的一週，你會竭盡全力想避免與伴侶發生任何麻煩 :)
Maria DeSimone 瑪麗亞愛情週運 2016年8月8日 - 8月14日
本週整體愛情運勢——譯者：hans
這週對愛情而言是痛苦的一週——是那種你竭盡全力想避免和伴侶的任何麻煩。週六，金星將會刑克土星，提醒你，你肩負什麼義務，以及有時候他們如何讓你和甜心愉快的玩耍的能力熄火。隨後週日，金星對沖海王星。崇拜你的愛人會讓你惹上麻煩。眼見不為實！
快速瀏覽：
| 摩羯 | 水瓶 | 雙魚 |
| 白羊 | 金牛 | 雙子 |
| 巨蟹 | 獅子 | 處女 |
| 天秤 | 天蠍 | 射手 |
白羊座——譯者：hans辦公室戀情會變成災難。可能的話，避免和同事調情的誘惑。他可能不會忠誠，並會向你隱瞞一些重要的信息。或者，可能你們人力資源部會發現你和同事在約會。你一定會收到這個消息，如果你的公司有政策反對這種事。問問自己，是否值得這麼麻煩。
金牛座——譯者：柒菠蘿有時候，事實有時殘忍的讓人心痛，不如睜一隻眼閉一隻眼活得容易。如果本週談論至愛情，你可能遇到這樣的情況。你的愛人似乎陷入了財務困境，超出了你可忍受的範圍。如果真是如此，你覺得很難面對，但是卻不得不處理。如果你本週想與某個新的人開始約會，那你需要重新考慮一下了。尤其是這個人表現得比他應有樣子更好的時候，好到不真實。
雙子座——譯者：hans這週，愛情裡沒有容易的事。如果你戀愛關係已確定，可能你和你的伴侶會覺得承受不了一個無法無視的家庭責任。無論這狀況引發什麼，你能確定的是這將會掏空你的伴侶，以至於他將沒有精力花在你們的關係上。盡你全力讓彼此之間不要太緊張。你倆都需要慵懶。
巨蟹座——譯者：夜雨成秋如果你對愛人說的話感到懷疑，現在是時候直面問題了。繼續忽視你不安的情緒，這麼做只是在暗中破壞你們的關係。雖然你的伴侶很可能對你隱藏了秘密，但如果你選擇繼續視而不見，那麼你也在幫助對方隱藏這個秘密。你頭腦裡的聲音告訴你還隱藏了更多的情況，現在不是去忽略這個聲音的時候。沒有說出口的話有時能揭示有力的真相。本週，看起來這句話是相當正確的。
獅子座——譯者：hans如果你有理由在財務方面不信任你的伴侶，你將會想要做些調查。可能你的伴侶隱瞞了些消息，但那並不意味著他在做令人擔憂的事。就算如此，很可能在這週，你將會對財務失望，因為你伴侶的舉動。保持溝通的橋樑暢通，以找出到底發生了什麼。而你能做的最糟糕的事就是對就在眼前的事視而不見。
處女座——譯者：Q_Xininininin不是所有會閃光的東西都是金子。本週任何觸及核心問題的都是直指要害的真相。你想要在光線最好的地方繼續觀察你現在的關係發展，但是你需要掃清一些你想法裡的偏見。沒有任何關係是完美的，但是如果你一直自欺欺人假裝看不到，那麼小問題就會變成大問題。不要放任問題影響了你。
天秤座——譯者：hans如果你背地裡為了一個明知道無法在一起的人而憔悴，這週你會以痛苦的方式，感受到單戀的痛楚。可能你將向這個人表白你的感情，只為了被徹底地拒絶。或者，可能為了某個理由，你有地下戀情，而這最終令你開始疲憊。如果是這樣，問問自己為什麼要和一個堅持不公開你們關係的人在一起。你值得更好的人。
天蠍座——譯者：Veaecnt本週把交際和愛情混為一談的時候小心一點。雖然你非常想小夥伴們接受你的那一位，但在他們眼中確實恨不得在這個人身上挖出點什麼問題好讓你們分道揚鑣。好好長點心，別讓這些煩心事纏上你的愛人，當然也包括你的小夥伴們。你會為此而感到慶幸。
射手座——譯者：hans你可能因為某些原因而在這週感到額外脆弱。如果這樣，你將想要你重要的另一半來幫助你度過難關。而不幸的是，你的伴侶可能要穿行他自己的陰天，於是，沒辦法幫助你。如果事實如此，竭盡全力去理解：我們不可能指望別人提供他們給不了的東西。你所能做的就是過好每一天。
摩羯座——譯者：hans試著不要在這週和你的伴侶交流不現實的期望。他可能覺得好像你處理局面的方法不夠成熟。就算你覺得你只是樂觀，他恐怕不會欣賞這種觀點。堅信你的方法沒有問題不會有效果。你的伴侶只是想要你知道這個事實，然後願意一起為瞭解決問題而努力。
水瓶座——譯者：iluvmycat這一週你需要與你的伴侶坦白你的財務狀況。目前，你的伴侶是經濟支柱，或最近得到一些外快。這種情況下，你一直花比平時更多的錢。這樣一來你的伴侶可能會覺得你是個敗家的人。考慮一下討論一下收入與支出。你們能找出一個解決方案。
雙魚座——譯者：Veaecnt你的愛情或將更進一步而導致你忽略了一下嘮叨的雜音。如果你只是壓抑內心的憤怒來維持表面和平，這並不值當。雖然問題不太嚴重，你可能會去處理它，然後把它拋諸腦後，而不是忽略它。否則，你那迷人的童話可能會不再讓人欣喜。
相關熱門文章：
- Eskey星座先生: 本週運勢 2016/8/8 ~ 8/14
- Tim 每週占星運勢：2016/8/7 - 8/13
- 貓石對話：喵喵一週運勢 2016/8/8 - 8/14
- Holly RePenn 霍里每週星座運勢2016.8.4 - 8.10
- Maria 瑪麗亞 2016年8月份整體運勢及愛情運勢
- 12星座每月運勢
- 12星座的愛情觀
- 12星座性格分析
- 近期星象對於12星座的影響...
文：迦勒底Chaldean/星譯社
圖：http://weheartit.com/entry/253369049
星座圖：http://all-free-download.com/
