Jennifer Shepherd 詹妮弗一週愛情運勢 2014年9月15日 ~ 9月21日

 


快速瀏覽:
摩羯 水瓶 雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手




白羊座——譯者:冒險家Amanda

火星讓白羊興致高漲,心情大好。異彩紛呈的社交生活讓你進入party模式。閨房裡的調情玩笑讓心上人忍俊不禁。和需要的人分享你的正能量吧。

You'll be in a good mood as Mars lifts your spirits. You'll be the life of the party as you attend various social events. You'll make your honey giggle at home as you fire jokes at him or her. Share positive energy with people who need it.





金牛座——譯者:西澤里

太陽鼓勵你大聲嗦粗來!如果你被某人吸引了,別坐等人家採取行動了。行動起來讓對方了解你的心意。想不到吧?人家還會挺配合~

The sun is encouraging you to speak up. If you're attracted to someone, stop waiting around and expecting the other person to do something about it. Take action and let your feelings be known. You never know, it could pay off.






雙子座——譯者:阿花

這是一個專注於自我完善的極好時間。你可能想探索自我救助的技巧,這樣就可以讓自己保持積極的心態。或者你會開始一個修身的鍛煉方案。維納斯對你說:為自己做點什麼吧。

This is a great time to focus on self-improvement. You might want to explore self-help techniques so you can maintain a positive attitude. Or you could start an exercise regimen to get into better shape. Venus says do something just for you.






巨蟹座——譯者:西澤里

隨著月亮增加了你的腦力,你想到了一個致勝的計劃。你將找到提升財務的方法,以及改善你的健康,療愈你的關係。去實踐這個先進的想法,等著看好戲吧。

You're coming up with a winning plan as the moon increases your brainpower. You'll figure out a way to improve your finances, fix your health, or heal your relationships. Take action on these progressive ideas and watch good things happen.






獅子座——譯者:風人物語

木星激起了一些私人的戲劇性事件,你可能發現某個信任的人一直在背後做小動作,或者發覺有個家庭成員一直就某事在撒謊。表讓自己陷入消極。

Jupiter is stirring up some personal drama. You could discover that someone you trusted has been working behind your back. Or you might find out that a family member has been lying about something. Don't let yourself get drawn into negativity.






處女座——譯者:西澤里

可能在一段關係中你來來回回反復不定,盡量去搞明白這段關係對你來說是否合適。月亮鼓勵你繼續探索。如果你需要額外的意見,去詢問局外人的看法吧。

You could be going back and forth about a relationship, trying to figure out if it's right for you. The moon is encouraging you to keep exploring. Get an opinion from someone outside the situation if you need some extra input.






天秤座——譯者:imlaolao

同時會有幾個人被你吸引。你不得不決定是否要跟所有人約會還是只選一個人保持專一。水星鼓勵你去和新人聯繫,甚至簡單的只是和他們交朋友。

Several people might be attracted to you at the same time. You'll have to decide whether to date them all or remain exclusive with just one person. Mercury is encouraging you to connect with new people, even if you simply become friends with them.






天蠍座——譯者:來去無牽掛

不要陷入無意義的情景劇,即使你身邊的人正表現得很瘋狂。土星在提醒你,要保持專注,而不是忙於八卦、愚蠢的爭吵和混亂的人際關係。

Don't get caught up in pointless melodrama, even if people around you are acting crazy just now. Saturn is reminding you that you need to remain centered instead of engaging in gossip, silly arguments, or interpersonal chaos.





射手座——譯者:樂寶兒

你可能收到一個有陣子沒聯繫的朋友或約會對象的消息,火星正在把你推向「原諒和忘記」的心態,所以你可能會與這個人對話,試著把過去放於腦後,釋放舊的傷害和委屈。

You could hear from a friend or dating partner you haven't spoken with for a while. Mars is putting you in a "forgive and forget" frame of mind, so it will probably be okay to speak with this person. Try to put the past behind you and let go of old hurts and grievances.






摩羯座——譯者:樂寶兒

月亮在你的對宮告訴你慢下來,你最近一直快速擴張,試圖解決世界上所有的問題,但是你需要更好的照顧自己。告訴你的愛人,你需要一些自己的時間。

The moon opposite your sign is telling you to slow down. You've been spread a little thin lately, trying to solve all the world's problems, but you need to take better care of yourself. Tell your honey that you need some "you" time.





水瓶座——譯者:狐狸心月圓夜

這週多關注你伴侶的需求。你可能因忙著琢磨自己的破事卻沒發現你對象嘗試想和你說些什麼。月亮提醒你換位思考。

Be more attentive to your honey's needs this week. You might be so caught up in your own concerns that you neglect to listen to what your partner is trying to tell you. The moon is reminding you to be more empathetic.






雙魚座——譯者:阿花

由於月亮增強了你的直覺,你找到一個方法來解決一直困擾著自己的關係問題。相信自己的直覺,迎接那些有效的建議。很快你和TA會相處的更好。

You'll find the solution to a problem that has been plaguing your relationship as the moon enhances your powers of intuition. Trust your gut instincts and act on any insights that come to you. Soon you and your honey will be getting along better than ever.



相關熱門文章:

文:譯典園 & Jennifer Shepherd
圖:http://weheartit.com/entry/137098722