本週五太陽即將進入代表第1宮的白羊,對所有人來說,都將是一個嶄新的起點⋯

Georgia Nicols 妮可:12 星座一週運勢 2014年3月17日 ~ 3月23日


 

序——譯者:@Isidorus
週四便是春分。台灣時間3月21日,太陽進入白羊座。從占星術的觀點看,白羊座是黃道十二宮的第一宮,所以這對所有人來說,都將是一個嶄新的起點。最近,一些人問我為什麼在我每月的電視節目上,雙魚座總是最後一個提到的。我告訴他這是因為雙魚座很遲鈍。(我說謊了)真相是,十二星座中白羊座居首,雙魚座最末。然而,在星圖上,所有的星座都連成一圈,就像錶盤一樣。所以實際上,雙魚(最後一宮)和白羊(第一宮)是肩並肩的。或者像魁北克人所說:「靠在一起 (side by each.)」。



快速瀏覽:
摩羯 水瓶 雙魚
白羊 金牛 雙子
巨蟹 獅子 處女
天秤 天蠍 射手
回顧上週Nicole 運勢內容:http://cathy2013.blogspot.com/2014/03/nicole10.html




白羊座——譯者:@逢考必過小皮帶

這是一段賦予你能量的時期。下個月太陽將進入你的星座,給你一個為今年餘下來的時間再充電的機會。這有利的星像也會向你吸引一些重要的人物和良好的機遇。了解這些有利於你把它用在你的優勢上。金星將舒緩你和朋友以及團體之間的關係;然而,你的統治者熾熱的火星仍將停留在你的對宮直到八月份,仍會引發與伴侶和親密好友之間不必要的爭吵。總的來說,一切都還不錯,除了你身邊的人給你帶來些瑣碎的煩心事以外。就把這當做是考驗耐心的好機會吧。









金牛座——譯者:@鳶尾花小朋友

金牛座的流年漸入尾聲,你是否也和我一樣,機智地利用下個月的某些時間來策劃你新的一年呢?怎樣才能令我們的來年變得不一樣呢?大部分金牛已為夥伴關係努力已久,個人關係亦日漸專業;儘管如此,你仍然異常努力地工作。除此之外,樂觀向上並對未來充滿希望的你在未來的5~6年內,將迎來事業的高峰或生命裡的豐收期。今年年末及來年也正是發展房地產的好時機。








雙子座——譯者:@清風不再過客難留

接下來是你非常受歡迎的一個月!接受所有的邀請,出去搖擺吧。與人交談,認識新人。參加課程,健身,俱樂部或任何團體吧。接下來不僅僅是你的社交月,也是你會從與他人的互動中受益的一段時期。換言之,人們將有助於你!一場愉快的旅行迫在眉睫並且你有大量的精力去營造浪漫和競技運動。當然,你未來的收入將在這一兩年內有所增加。收入的增加源於這個月你的一次與人接觸。享受你日漸增長的人氣並好好考慮如何實現你的夢想吧。









巨蟹座——譯者: @柒菠蘿

在接下來的五週裡,太陽像聚光燈一樣站在你出生圖的頂端。這種閃閃發光的亮使你高興,這也就是為什麼人們喜愛你的原因,甚至連位高權重的人物都決定即將給予你更多的重任。挑一個機會好好利用吧!是時候圈起自己的領地了,或追求一些一直以來你夢寐以求的東西,請求他人許可或通過你的議題。不但權威​​人士對你的想法親睞有加,你自己也能從他人的財富和資源中收穫不少。他人贈與的禮物和寶貝能為你所用。除開後院的混亂和家中令你精神錯亂的煩心事以外,本週將是極其有利的一週。哦,好吧。別激動,冷靜些。閉上你的眼睛停止抱怨,放心心情,量力而行吧。









獅子座——譯者:@特麗思塔_胡一悅

現在的你非常焦躁,你想看見一些新奇的事物。不論是一場地面旅程還是飛向遠方,你都需要換個環境。冒險或是激動人心的發現之旅。是的!因此,你需要做些什麼來滿足內心的衝動,而旅行是一個絕佳的選擇。或者,你可以通過學習一些新事物或新課程來一場全新的體驗。最近,我在我已然知道的地方,發現了一些我並不熟悉的這座城市,並被深深吸引。美味的新鮮餐館以及超棒的二手書店都讓我覺得我在度假,但其實我並未離家。儘管本月你尖銳且具有攻擊性,但伴侶關係進展順利。








處女座——譯者:@夕夜小主

你正面臨著為期6週的緊張時段,這將激起你內心熱烈的回應。毫無疑問,性事也會很火熱喲。不過,那些都是別人給予的。而你則會在與別人分享的過程中,充滿熱忱地維護自己的利益,尤其是在處理遺產、保險或公有資產上的糾紛方面,你將會捍衛自己的地盤。

另外,你在稅務、債務、帳單、共同支出、共同勞動,以及你對他人的責任問題上的關注度遠超以往。不過幸運的是,這一切都發展的十分順利且讓人安心。事實上,有些處座可能會升職,或者至少得到讚賞。而其他的處座們會發生工作上的小浪漫喲。








天秤座——譯者:@肖芷欣

太陽正處於天秤座的對宮,在全年之中,這是它離你最遠的時候。 (譯者註:Nicols的時間過得有點快,現在太陽還在雙魚,21日才到白羊喔)而太陽是你的能量之源,最近的你略顯疲憊吧。睡眠也有點不足。而部分天秤們陷入了白天困倦,夜裡精神的奇葩休息模式。 當然,天秤和其他星座相比起來,總是容易嗜睡。多歇歇,存儲多些精力。金星將為你創作聚會、社交應酬甚至是浪漫的冒險。而火星也將會在天秤座停留直到8月,期間你會尤為積(囂)極(張)自(跋)信(扈)。

《熊熊註:最後一句原文提供給大家參考:And feisty Mars is in your sign until August making you energetically assertive (read bossy and pushy).》









天蠍座——譯者:@二貨小鉿

你正熱情高漲,蓄勢待發;你希望自己集中精力大干一場;你想要在工作中高效無敵;你想要家裡的一切好運爆棚。你們很多人將會在健身房賣力,因為你想鍛煉身體或者保持體型。換句話說,你什麼都想要!但為什麼不呢?列個清單然後標註出什麼對你來說才是最想要得到的。然後當你決定裝備些什麼的時候,可以給自己捯飭最好的器械。把自己當回事兒,幫自己個忙兒唄!當你像一個專業人士一樣去處理事情,好的結果自然會隨之而來。就像木匠一樣,磨刀不誤砍柴工!








射手座——譯者:@陳家的貓嬸

馬戲團駕到!現在從射手口中所說出的會是各種遊戲,聚會,閒談,逗樂,浪漫假期,度假,運動,體育賽事,音樂表演,藝術,電影,總之就是各種娛樂。你將會非常寫意的做回自己。你會盡力地去展示自己的創造才能。享受跟孩子們一起的玩樂時光。去度假吧!任何跟藝術,娛樂界,商業演出和服務業相關的事情都能蓬勃發展。你可以通過寫作和談話來賺錢。同時你也有相當高的熱情和積極性去參與朋友和社團之間的事物。除此之外,金錢跟各種好東西都將向你走來!多幸福啊!









羯座——譯者:@子姍Zoe

在未來一個月,你的注意力將轉向房屋,家庭,內在和你的個人世界。與家長的其中之一方的互動,可能引發巨大的效果。部分魔羯可能更想宅在家里或者隱藏起來。或者你僅僅是看看自家有哪些需要改善的,做出基本的改動讓你感到愉悅。小伙伴和密友對你有利,你也願意用自己辛苦賺來的錢買美好的禮物給你和他人。同時,你有機會加薪或者得到更好的工作(要注意啦)。總之,魔羯還是喜歡家的安全感。








水瓶座——譯者:@AppleTTT

未來的一個月將會非常忙碌的一個月!你有要做是事情,有要去的地方,有要會見的人。因為你正熱衷於和別人交談、想通過自己的觀點與思路去啟發他人。對於從事銷售、市場、授課、演戲與寫作的人來說,這是強有力的一個月。你也想​​要去旅行、想要學習新的東西,因為你渴望探索超越原本的自己。這個是很好的時間去購置行頭填補衣櫥,你喜歡鏡中裝扮過的自己。金星助你一臂之力讓你變得更加在得體與迷人,這個也是為什麼你和他人的關係變得非常的順暢。所有的這些自然提升的改變會給你機會改善你目前的工作或是找到一份更好的工作。這也是個完美的短途旅行的時間。前進,前進吧!








雙魚座——譯者:@軟糖槍槍

金錢,現金流,收入,債務,大筆支出以及購物狂潮會在未來的一個月裡佔據你的頭腦。你們中的許多人會關心收入問題,考慮如何才能增加現金流量或是應聘更好的工作(這段時間很適合去找與藝術,電影,娛樂業,遊戲業,服務業以及任何與孩子相關聯的工作)。因為水星正位於雙魚座,所以你可以很好的表達自我。這也是為什麼一些雙魚會有一段秘密戀情(很可能是與一個同樣有著秘密戀情的天蠍座喔)。花些時間去思考下自我價值觀以及對你來說什麼才是真正重要的。到底什麼才是你的根本動力?




相關熱門文章:

文:迦勒底 http://weibo.com/ChaldeanGroup
星座圖來源:http://all-free-download.com/
主圖:http://weheartit.com/entry/102170807