Kristin 克麗斯汀：每週占星運勢 2013年8月8日 ~ 8月14日 (中譯全到齊)




文章來源：星譯社　http://www.douban.com/group/ATSteam/


熊熊註：Kristin 文章裡提及的日期，都是UTC-7 的時間，再加15小時即為台灣時間

快速瀏覽：

摩羯	水瓶	雙魚
白羊	金牛	雙子
巨蟹	獅子	處女
天秤	天蠍	射手

♈ 白羊座——譯者：與神對話

十字路口的中央。不管變革的舞台是什麼，你都在蛻變，你深知自己的「靈魂」已經來到必須抉擇的岔路口。

這可不是什麼新情況，一段時間以來，你都能看到並且感受到自己無比接近這個時刻，事實上此前你就來到過這裡，但卻被其他吸引你的事物拖了後腿，好在現在又回來了。

這是一條必經之路，需要你全情投入，需要你發自內心地專注於一些事直至情感的洪流將你淹沒其中。不管怎樣，現在正是時候。

你的守護星火星還在充滿感情的巨蟹座這也難免令你傷感。不過8月6日週二到來的獅子座新月，會與天王星形成一個強有力的支持相位，一些有能力的朋友會幫助你找到一條出路，度過這段情緒化的艱難日子。

富於思想的水星也將於8月8日週四進入獅子座，致力於提供創意和愛的火花助你提升精神力量。

努力敞開心扉吧即便會受傷，因為愛總是在痛過才會來臨！



♉ 金牛座——譯者：RLROY

清晰的情緒可以改變一切。一個錯誤的想法會讓你整個心靈誤入歧途，比如當你開始盤算如何在一個你永遠也不會去的地方度過美好時光，這可能使你發自內心的感到沮喪。然而不可思議的是，當一切咔噠一聲歸於原位，你可以將所有碎片鏈接起來。它感覺上就像咔嚓一下，你從周圍所有懸而未決的情緒中解放出來。 8月6日（星期二）新月在獅子座，你的家庭，情緒，身體宮，與天王星相拱。幫助你遠離那些緊緊糾纏你幾星期的事情，對於一部分人，甚至是幾個月或幾年。就像一個球自己找到路回到你的後院，沒有比這更好的位置能提升你的情緒了。我知道的是，你會覺得你像經歷了一場暴風雨，然後太陽透過重重雲層，最終照在你臉上。金星，你的守護星，在同是土象領域的處女座，你將重新找到一些簡單的，發自內心的快樂。

請盡情沉醉！




♊ 雙子座——譯者：熒光草

近來，有那麼多的能量在巨蟹座，特別是你的守護星水星，還有火星這顆統管著天性和直覺的行星，這些能量似乎可以讓一個成年人的行為舉止表現得像個7歲的孩子。

我可以肯定你已親眼目睹別人身上發生的這種變化，甚至你個人可能已經親歷了這種種情緒。它可能引發了一種天性上的弱點，類似於你年少時怕黑的那種感覺，擔心有什麼可能隱藏於身後的那種害怕。

這種未知感可能會帶來不安，尤其當它涉及他人的選擇時，那些選擇影響著你的日常生計－財政、情感或其他方面。

8月6日週二，在代表你重大成就的宮位上，獅子座新月與天王形成良好角度，建議你嘗試不同的方法，自然而談地交談，至少，在另一種卻也是最好的情況下，它會帶來表現方式上的改變，最終改變人生。也可能你會結交志同道合之人，他們以令人驚喜的方式激起了你的興趣。

及時行樂！




♋ 巨蟹座——譯者：麻小小

你就是主角，是的，巨蟹，就是你。這週，獅子座新月發生在掌管你獨立自主的宮位，它會教你如何照料一些關乎生存的個人需求，並驅使你變得更加強大。

變得強大不僅僅是你能夠毫無顧忌、單槍匹馬地找到內心深處的真實渴望，真正的強大是，在這條孤獨的道路上，你始終陪伴在自己左右。

8月6日的獅子座新月與位於你事業宮的天王星形成和諧角度，你會在工作的競爭中斬獲優勢，甚至處於領先地位。也有可能，你本來就是單幹，那麼你有機會從競技場中脫穎而出。

好好利用那股把你從封閉中帶領出來的力量，珍惜你緊握在手的豐富的創意源泉。你的追尋會獲得豐滿的回應，所以，盡情地投入這股能量吧，你的卓越和光芒指日可待！ 直到明年夏天木星都會待在你的命宮，這是十​​二年一次的輪迴，請重點關注木星帶來的智慧。木星在敲你的門，帶著它仁慈的心，和無限的智慧。

準備好一次心的成長和意識的飛躍吧。




♌ 獅子座——譯者：Grace

伴隨一年一度你生日月的到來，一輪新月也會如期而至出現在你的星座，獅獅們。正是宇宙以自己的方式送給你的可愛生日禮物，因為這禮物對一少部分佼佼獅來說，是每件事都會讓你感覺良好；而對另一些獅子來說，也能感到一切恰如其分，剛剛好。士氣高昂、靈感湧動、希望之光四溢。

當然這一切的出現在一定程度上取決於對每個靈魂來說其周遭發生了的事情，除此之外周二，也就是8月6日，天王星會與新月在獅子座形成一個牢固的拱相位，幾週之內這會給你帶來力挺到底的好運。

另外，水星也於週四8月8日進入獅子座，它會撥亮你胸中火焰去追尋那些醞釀良久的，富有創造性或令你鍾情不已的夢想。

正如我之前的預測，由於在天蠍座運行的土星與太陽形成方照，有時這樣的的星象帶給人們的預示彷彿是正經歷情緒上的種種操練，所以利用這段時間來充電，張顯你的內心世界的豐富色彩、穩固你腳下的不可動搖的牢固根基。

獅子們，走出陰影，步入光芒。




♍ 處女座——譯者：Mononoke

金星還在你的宮位。這會使生​​活完美嗎？答案是否定的。

但是金星會使你想起那些對你而言最重要的事，會使你找事做來填補內心的空虛。你會找些事來做以暫時填補空虛，隨後你又會覺得自己需要的更多。

8月6日週二的新月發生在獅子座——你的夢想和潛意識宮，新月開啟了通向精神世界的道路並可能使你跪倒在呼喚撫慰內心傷痛的冥想中。

簡單地“在你自身精神冥想的改變中提出要求”處處們，諸神將會聆聽並適時做出回應。

當天王星在你的靈魂宮與新月形成支持的角度，它會激發情感上的突破和上升，並超越一個一直阻攔你的舊障礙。當你跨越情感障礙後，那些你生活中的外部事物也會自動跟著前進。

你正在確定基調，你的想法和情感波動正在你體內跳動。

讓這跳動的節奏給你來點兒魔法吧！




♎ 天秤座——譯者：Pineapple

你受夠了沒？世界是不是對你要求太多啦 ？我敢肯定你有好幾次，可能現在也會說：「真見鬼，還真是！」最近你情感上的空虛匱乏，以及他人使勁拽著你求你幫忙的各種需求構成一個怪異的「大雜燴」。

我們都知道你們秤子是極致的給予者，而以你施予幫助他人的方式，幾乎是不能和他們的回饋畫上等號。你的一生是關於如何學習達到自然平衡。

週二發生在獅子座的新月和天王星（該星位於你的關係宮）形成一個幸運的三分一對座，讓你總算能夠​​歇會兒，你甚至發現空氣會以全新的方式撞擊著你的雙肺，內心卻變得多愁善感。有時，為了度過一段情感上費勁難熬的痛苦考驗期，最好的方法是選擇分離，適時傾註一點感情即可。

最近一輪的起伏波動可能曾使你灰心喪氣大受刺激，而這次它的重歸會扶你一把。守護星金星將進入你代表極樂的處女宮，閉上眼睛好好休息會馬上使你感覺很棒。但之後我就不知道這種情況是否只會曇花一現呢。

無條件的愛情就在那兒！




♏ 天蠍座——譯者：周芝彤

你並不是一個必須要被強迫去感知的星座。你感知得到蠍子的感應，你也完全處在某事的正中心，並回到了原地。

通常，你感應到東西的都會比你想去感受的東西要多，這會在慣性上挑起某些你並不想面對的情緒；而這些情緒並不僅僅要令你止步不前，它們還構成一種令你去思索已經做下的那些事情的理性反思。

8月6日週二落在獅子座的新月與天王星呈三分相，這讓你從完全不能分心的鋪天蓋地情緒中得到一個喘息機會。我並不是說你在接下來的幾天裡無法對情緒進行「感知」了，而是你在感知它們的時候少了些依賴性；就如同，你正走出我們稱之為「軀體」的這個盒子，並對那些扮演著各種角色的所有情緒進行著審視。

對於穿越障礙取得進展來說，這的確是遠不會構成緊張激烈狀態的一種方法。

8月8日週四水星也踏進了獅子座，這個星象會高度聚焦在你面對公眾的那部分自我上，也會高度聚焦在你對自己能給地球這個大餐桌帶來什麼特殊調味料所形成的那部分認知上。你會找到辦法在達成目標上變得有創造性，也會找到加速攀升步伐的途徑。

盡你所能準備充分，去引起關注吧！



♐ 射手座——譯者：Lizz

在你之內的光明戰勝了黑暗，你正處於前所未有的最佳狀態。

任何做到這一點的人都會感覺自己的狀態好得不得了。我的老師教導我說，人類活在二元性的世界裡，這裡有著夜晚與白天，上和下，左同右，還有最明顯的光與暗的區分。

他說這個世界由百分之五十一的光（或我們所稱的「神」）和百分之四十九的暗（邪惡）組成。以上描述只有微小的誤差。

有時你會感到生命中光的比重遠遠超過了百分之五十，另一些時候你會感覺光明已經被黑暗所撲滅。你已從人生經歷中領悟到，你內心暗自醞釀的情感一定會為光與暗之中的一方添油加醋、煽風點火，而支援其中的一方對你有益，支援另一方則會讓你輸掉遊戲。

6日週二的獅子座新月與激進的變革者天王星形成一個強有力的角度，將幫助你的情感天平調節至良好狀態，你可以把它稱為踏進自由領域和擺脫情緒煩擾的良好開端。水星也將在8日的周四進入獅子座，將一併助你從情緒泥淖中脫身，飛上藍天。

射手，請做最好的自己，這樣就根本沒有黑暗的立足之地。




♑ 摩羯座——譯者：腳步

我還不曾聽說過你們之中有誰並沒有感受到緊張時期以及當下各自正做出的重大轉變。

由於冥王星在你星宮裡會待上許多年，這一前行歷程的深刻含義將會被全數感受到，有時候你會有靈魂昇華的感覺，而其他時候你就會覺得似乎宇宙並不想要讓你喘歇。

如同兩步向前，一步退後那般。

八月6日週二發生在你靈魂之宮獅子座內的新月與天王星呈三合相，這將在接下來的幾周里賦予你所需的對於情感的見解，允許你如同觀賞電影一般地看待自己的生活與身處其中之人。

相比於投身這樣的真實生活，做一個目擊者實在容易很多。要順利穿越任何事態到達彼岸的關鍵是具備適當的感情或心理手段。水星在八月8日週四進入獅子座，這會幫會組你令思維與內心事態連接一致。

也許你並無法擺脫某種感受，但你將能夠對你的感受抱持不同的看法，你會明白這條路是屬於你的，你創建了它，也將在它之上花費最多的時間。本質上而言，這正是你個人力量的攀升之路。

你知道，我也知道，你是不會讓宇宙毀滅掉的！




♒ 水瓶座——譯者：clover






♓ 雙魚座——譯者：PM

記得很久以前，當我還在企業界時，上司告訴我們，他對自己的小孩說：「如果同樣一件事你有時間做兩次，那麼你肯定有時間一次就把事情做好。」這也是現在我時常對自己說的。

8月6日週二，獅子座的新月發生在掌管你個人習慣的宮位，與入駐你財帛宮（白羊座）的天王星華麗相拱，意味著你打算一次性徹底做好某些事，你會留神所有細節，你的內心格外專注，直覺亦非常精準。

8月8日週四，水星也進駐獅子座，助你將一切整頓成你認為適宜的模樣。你可能想要以善度人，甚至過於信賴他人，不過一切盡在你掌控。

此刻也是極好的時機開始新的健康計劃，效果既好且快！讓我們感受煥然一新、說到做到的魚魚吧！




相關熱門文章：

• Jeff Jawer 杰夫焦耳：愛情週運 8/5 ~ 8/11
• Bella 貝拉每週心靈占星運勢 8/7 ~ 8/13
• Kristin 克麗斯汀：每週占星運勢 8/8 ~ 8/13
• Pandora 占星小巫 12星座本週塔羅運勢 8/5 ~ 8/11
• 本週運勢總整理
• 12星座每月運勢
• 2013年下半年運勢揭秘
• 女孩們，請調整妳對男人的期望值
• 重傷後不相信真愛症候群
• 12星座之誰是你的剋星?

文章來源：星譯社
圖：http://weheartit.com/entry/68618061/